Le 3 avril 2023, Nagahori Corporation a reçu une lettre de Re Generation Inc. indiquant l'intention de l'activiste d'exercer le droit de l'actionnaire de faire une proposition. L'activiste a déclaré que (i) concernant le rejet de la proposition de l'actionnaire sur l'élection et la révocation des administrateurs, l'actionnaire pense que l'exercice des droits de vote par les actionnaires a été grandement faussé en raison de la manipulation des impressions par la direction, (ii) concernant l'attitude inconvenante de la direction en réponse au questionnaire, l'actionnaire affirme que l'administrateur n'est pas approprié pour une société cotée en bourse car il a tendance à dissimuler les faits gênants tout en divulguant activement les faits qui lui sont avantageux, (iii) même si Mme Mayuko Sumomo a été élue au conseil d'administration de Nagahori Corporation, l'actionnaire estime qu'elle n'a pas le droit d'être élue au conseil d'administration. Mayuko Sumomo a été élue directrice, il ressort clairement de ses compétences que la société n'a pas l'intention de nommer des femmes dans le but d'intégrer une "perspective féminine" dans les stratégies de gestion ou de vente. Pour ces raisons, l'actionnaire estime qu'il ne peut pas confier à la direction de l'entreprise la réalisation d'une croissance durable et l'augmentation de la valeur de l'entreprise, et c'est pourquoi il présentera une proposition d'actionnaire.

En ce qui concerne les allégations de l'actionnaire, la société a déclaré qu'il n'y avait eu ni manipulation déloyale ni attitude malhonnête dans les réponses et que les critiques concernant la promotion des femmes étaient contraires aux faits. La société a également déclaré qu'elle était surprise par l'attitude de l'actionnaire auteur de la proposition, qui a ignoré l'opinion de la majorité des actionnaires.